Declaração de Cookies

Data da última atualização: 11 de abril de 2017

Nos websites e serviços online da John Deere ("Serviços Online"), são utilizados diversos cookies e outras tecnologias, tais como cookies do Navegador ou do HTTP, objetos locais partilhados (Flash cookies), armazenamento local (tal como o HTML5), web beacons/pixel tags, scripts embutidos, ETags e outras tecnologias (coletivamente, "Cookies"). Estas tecnologias podem armazenar e/ou aceder a dados num dispositivo. A presente Declaração de Cookies integra e constitui parte integrante da Declaração de Privacidade da John Deere Enterprise.


A presente Declaração de Cookies inclui informações sobre Cookies, a forma como são utilizados e a forma de gerir ou desativar estas tecnologias. Ao utilizar os Serviços Online, o Utilizador concorda que a John Deere possa utilizar estas tecnologias que são descritas na presente Declaração de Cookies. A John Deere pode alterar a presente Declaração de Cookies periodicamente, sendo a última versão indicada como a data da "Última Atualização" no início desta página. Caso tenha questões, pode contactar-nos por e-mail para PrivacyManager@JohnDeere.com ou por correio para Center for Global Business Conduct, c/o Privacy Manager, Deere & Company, One John Deere Place, Moline, Illinois 61265 USA.

Cookies – Como são utilizados

Quando o Utilizador visita ou interage com os Serviços Online da John Deere, a John Deere (e/ou terceiros autorizados) armazena e/ou acede a dados utilizando Cookies. Os tipos específicos de tecnologias utilizados podem ser alterados periodicamente, mas o que se segue é uma breve descrição da forma como os Cookies são utilizados nos Serviços Online.

Cookies Essenciais ou Necessários

Cookies Essenciais ou Necessários. Estes são Cookies necessários para o funcionamento dos Serviços Online. Por exemplo, são utilizados para permitir a operação dos Serviços Online, permitir o acesso a áreas seguras dos Serviços Online, lembrar ações anteriores (p. ex., texto inserido ao voltar a navegar numa página na mesma sessão), lembrar artigos colocados num cesto ou carrinho de compras durante uma sessão, tornar os Serviços Online seguros e para a administração dos Serviços Online (p. ex., equilíbrio da carga, prevenção da fraude). Sem estes Cookies, os Serviços Online não funcionariam devidamente e/ou a John Deere poderia não conseguir prestar determinados serviços.

Cookies Funcionais

Estes são Cookies que não são necessários para a operação dos Serviços Online, mas que melhoram a utilização dos Serviços Online lembrando determinadas escolhas que o Utilizador faça e disponibilizando funcionalidades melhoradas. Por exemplo, são utilizados para lembrar preferências ou escolhas do site, tal como lembrar preferências relativas à língua, ao país, à região ou outras definições online realizadas (p. ex., tamanho do texto, tipos de letra). Estes cookies e outras tecnologias podem ser utilizados para permitir funções solicitadas, tais como ver um vídeo (p. ex., vídeo do YouTube) ou apresentar comentários. Podem também ser utilizados para impedir que um serviço(s) seja oferecido ao Utilizador caso este já o tenha recebido ou indicado previamente que não deseja recebê-lo (p. ex. pedidos para participar em determinados tipos de questionários). Caso o Utilizador tenha uma conta nos Serviços Online, as informações recolhidas podem ser associadas à sua conta.


Os Cookies Funcionais também recolhem informações sobre a forma como os Serviços Online são utilizados, incluindo que páginas são visitadas mais frequentemente, o navegador ou sistema operativo utilizado, de onde vieram os utilizadores para os Serviços Online, se um artigo ou hiperligação é visualizado ou utilizado, mensagens de erro geradas e se as comunicações que a John Deere envia são abertas ou lidas (também conhecidos como Cookies analíticos ou de desempenho). Estas informações são utilizadas para ajudar a John Deere a melhorar os seus Serviços Online, contar o número de visitantes, identificar padrões de utilização, resolver problemas nos Serviços Online e tornar os Serviços Online de mais fácil utilização. Caso o Utilizador tenha uma conta nos Serviços Online, as informações recolhidas podem ser associadas à sua conta.


Alguns Cookies analíticos e de desempenho são utilizados em associação com os serviços prestados por terceiros, incluindo os seguintes:


  • O Google Analytics é um serviço de analítica da web prestado pela Google. O Google Analytics pode recolher informações sobre a utilização dada pelo Utilizador aos Serviços Online (incluindo o seu endereço IP). As informações geradas serão transmitidas à Google e armazenadas por esta em servidores nos Estados Unidos da América. Para obter mais informações, pode visitar o site da Google. A Google também fornece um add-on do navegador que permite ao Utilizador desativar o Google Analytics em todos os websites.
  • O Adobe Analytics é um serviço de analítica da web prestado pela Adobe. O Adobe Analytics é utilizado para recolher informações sobre a utilização dada pelo Utilizador aos Serviços Online (incluindo o seu endereço IP). As informações geradas serão transmitidas à Adobe e armazenadas por esta em servidores nos Estados Unidos da América. Para obter mais informações, pode visitar o site da Adobe.

Cookies Alvo ou de Publicidade

Estes Cookies recolhem informações sobre os hábitos de navegação e o comportamento online do Utilizador, incluindo em diferentes navegadores e dispositivos utilizados por este, de modo a apresentar anúncios que podem ser do interesse do Utilizador nos Serviços Online e nos sites e serviços de outros que o Utilizador pode visitar. Por exemplo, a atividade de navegação do Utilizador nos Serviços Online e as suas atividades nos sites e serviços de outros podem ser utilizadas para inferir informações sobre o Utilizador, as quais podem ser utilizadas para tornar os anúncios mais relevantes para o mesmo (comummente designados "publicidade baseada no interesse"). São também utilizados para limitar o número de vezes que o Utilizador pode ver um anúncio e para ajudar a medir a eficácia de campanhas publicitárias. Lembram que o Utilizador visitou os Serviços Online (incluindo as páginas visitadas e as hiperligações seguidas), podendo estas informações ser partilhadas com outras organizações, tais como anunciantes e redes de publicidade. Estes cookies são geralmente colocados por terceiros. Os dados recolhidos através de Cookies Funcionais (tais como Cookies analíticos e de desempenho) também podem ser utilizados, em parte, para facilitar a publicidade.

Cookies de Terceiros

A John Deere pode recorrer a terceiros que utilizam os seus próprios Cookies para armazenar e/ou aceder a dados relativos à utilização dada pelo Utilizador aos Serviços Online e à sua interação com estes. Por exemplo, conforme mencionado em Cookies – Como São Utilizados, a John Deere utiliza serviços analíticos e publicitários prestados por empresas terceiras e estas podem estabelecer os seus próprios Cookies.


Os Serviços Online podem conter conteúdos de terceiros, tais como o Google Maps, YouTube, ZMags e ShareThis e plug-ins de sites de redes sociais como o Facebook (botão "Gosto"), Twitter ("Tweetar") e LinkedIn. Quando o Utilizador se liga a estes serviços, os terceiros podem armazenar e/ou aceder a dados utilizando Cookies sobre os quais a John Deere não tem controlo, incluindo os seus próprios Cookies Funcionais ou Alvo ou de Publicidade. Caso o Utilizador tenha iniciado sessão no website de uma rede social enquanto visita os Serviços Online, os plug-ins da rede social podem permitir que o website da rede social receba a informação de que o Utilizador visitou os Serviços Online e fazer a ligação com a sua conta da rede social.


A John Deere não controla os Cookies utilizados por estes serviços de terceiros nem as suas políticas ou práticas. O Utilizador deve analisar as declarações de cookies, privacidade e partilha de dados desses terceiros.

Gestão de Cookies

Gestor de Consentimento de Cookies da John Deere

O Utilizador pode clicar no botão abaixo para aceder ao Gestor de Consentimento de Cookies da John Deere. O Gestor de Consentimento de Cookies da John Deere é uma ferramenta assente em cookies de navegador que pode permitir ao Utilizador modificar as definições relacionadas com determinados Cookies Funcionais e Alvo ou de Publicidade. Não é possível modificar as definições relacionadas com os Cookies Necessários. A ferramenta funciona através da comunicação da definição selecionada a empresas terceiras para dar início a um mecanismo de desativação do terceiro, caso esteja disponível. O efeito desta seleção pode ser descrito nas declarações de cookies, privacidade e/ou partilha de dados do terceiro. Caso a ferramenta não esteja disponível para ser integrada com um terceiro, isto será observado na página de Definições Avançadas com informações sobre tal terceiro. A página de Definições Avançadas também disponibilizará informações sobre os Cookies utilizados nos Serviços Online.


A ferramenta só funcionará no navegador da Internet que o Utilizador utilizar para fazer a sua escolha e só funcionará devidamente caso o seu navegador esteja configurado para aceitar cookies de navegador de terceiros. Caso o Utilizador elimine cookies, altere os navegadores, computadores ou sistemas operativos, necessitará de fazer uma nova seleção.




Cookies Alvo ou de Publicidade

Um conjunto das empresas terceiras que utilizam Cookies Alvo ou de Publicidade é membro da Network Advertising Initiative (NAI). As pessoas podem desativar a publicidade endereçada prestada pelas redes de publicidade de membros da NAI visitando http://optout.networkadvertising.org.


De igual modo, existem programas de autorregulação do setor para facultar às pessoas escolhas relacionadas com a visualização de anúncios das empresas participantes baseados no interesse.


 

Estas ferramentas podem utilizar cookies para registar e implementar as preferências do Utilizador. Em resultado, caso o Utilizador impossibilite ou elimine cookies, pode ter que percorrer o processo de desativação novamente. Caso o Utilizador configure o seu navegador para rejeitar cookies de terceiros, a sua preferência pode não ser registada. O efeito da desativação é explicado em cada site.

Cookies de Navegador

O navegador da web do Utilizador pode oferecer uma funcionalidade que lhe permita escolher se aceita ou recusa a utilização de cookies de navegador. A maioria dos navegadores da web estão configurados para aceitar cookies de navegador por defeito. Para obter mais informações sobre os controlos disponíveis, pode visitar as definições do seu navegador ou dispositivo. Os beacons são geralmente utilizados conjuntamente com os cookies de navegador. Caso o Utilizador elimine ou rejeite a utilização de cookies de navegador através das definições do navegador, os beacons podem não conseguir funcionar devidamente. Tenha em atenção que, se remover ou desativar todos os cookies, os Serviços Online podem não funcionar conforme pretendido.


No caso de Cookies utilizados em e-mails e noutras comunicações, o Utilizador pode limitar a sua utilização configurando o seu cliente de e-mail para exibir os e-mails em HTML apenas como texto. Pode consultar o ponto sobre "Ajuda" do seu cliente de e-mail para obter mais informações.

Flash Cookies

Os Flash Cookies são diferentes dos cookies de navegador. Remover ou rejeitar cookies de navegador através da configuração de um navegador não afeta necessariamente os Flash cookies. Pode saber mais sobre a forma de gerir os Flash cookies indo ao Gestor de Definições do Adobe Flash Player ou visitando o website da Adobe. Caso o Utilizador desative os Flash cookies, poderá não conseguir aproveitar todas as funcionalidades dos Serviços Online.

Armazenamento Local do HTML5

Pode ser possível bloquear ou eliminar a funcionalidade de armazenamento local do HTML5 a partir das definições do navegador do Utilizador. Sem o HTML5, o Utilizador poderá não conseguir aproveitar todas as funcionalidades dos Serviços Online.

Não Rastrear

Atualmente, a John Deere não pratica ações para responder aos sinais "Não Rastrear", porque não foi ainda desenvolvida uma norma tecnológica uniforme.

Definições

Cookies de navegador ou do HTTP

Os cookies de navegador são pequenas porções de informação que os websites enviam para o dispositivo do Utilizador quando este visita para identificar unicamente o seu navegador ou para armazenar informações ou definições no navegador do Utilizador. Os cookies comunicam informações à John Deere ou a terceiros para nos ajudar a prestar os Serviços Online, proporcionar uma experiência personalizada, analisar a forma como os Serviços Online são utilizados e permitir à John Deere detetar determinados tipos de fraude (entre outros). Existem diversos tipos de cookies de navegador:


  • Os cookies do site visitado são cookies estabelecidos ou colocados pelo website ou domínio que está a ser visitado (p. ex., a John Deere). Estes podem ser cookies de sessão ou persistentes.
  • Os cookies de terceiros são cookies estabelecidos por um website ou domínio diferente do website ou domínio que está de momento a ser visitado. Estes podem ser cookies de sessão ou persistentes.
  • Os cookies de sessão são cookies que caducam quando o Utilizador encerra o navegador (embora possa haver um pequeno hiato nalguns casos antes da caducidade, tal como a navegação móvel). Estes podem ser cookies do site visitado ou de terceiros.
  • Os cookies persistentes são cookies que permanecem no dispositivo de um utilizador durante o período de tempo especificado no cookie (ou até serem eliminados). Estes podem ser cookies do site visitado ou de terceiros.

Web Beacons

Os web beacons (também designados GIF limpos ou píxeis) são pequenas imagens gráficas ou linhas de código colocadas nos Serviços Online ou em e-mails que incluem um identificador único para nos permitir (e/ou a terceiros) determinar as visitas do utilizador único e se este praticou uma ação específica. Quando o Utilizador acede a estas páginas ou abre ou clica num e-mail, estas tecnologias geram um aviso dessa ação. Estas ferramentas são frequentemente utilizadas conjuntamente com os cookies do HTTP e são geralmente utilizadas para medir as respostas às comunicações e melhorar os Serviços Online e as promoções.

Objeto Local Partilhado e Armazenamento Local

Outras tecnologias, tais como objetos locais partilhados (p. ex., Flash cookies) e armazenamento local (p. ex., armazenamento local e caching do HTML5 ou dispositivo), permitem à John Deere (e/ou a terceiros) personalizar e melhorar a experiência online do Utilizador armazenando e recuperando dados num dispositivo. Os Flash cookies utilizam tecnologia para lembrar definições, preferências e utilização semelhante aos cookies de navegador, mas estes são geridos através de uma interface diferente da fornecida pelo navegador da web do Utilizador. O HTML5 utiliza o armazenamento local do dispositivo que acede aos Serviços Online. Os Serviços Online podem registar informações no armazenamento local e lê-las quando for necessário.

Script Embutido

Um script embutido é um código de programação concebido para recolher informações sobre as interações do Utilizador com os Serviços Online, tais como as hiperligações clicadas. O código é temporariamente transferido para o dispositivo do Utilizador a partir da John Deere ou de um terceiro prestador de serviços e apenas está ativo quando o Utilizador estiver ligado ao Serviço Online.

ETag

Uma ETag é um identificador opaco atribuído por um servidor da web a uma versão específica de um recurso encontrado num URL. Caso o recurso nesse URL seja alterado, é atribuída uma ETag nova e diferente. As ETags são uma forma de identificador.