Declaración sobre cookies

Fecha de la última actualización: 11 de abril de 2017

En los sitios web y los servicios en línea de John Deere (en adelante, los “Servicios en línea”), se utilizan diversos tipos de cookies y tecnologías, como las cookies de navegador o HTTP, los objetos compartidos locales (cookies Flash), el almacenamiento local (como HTML5), las balizas web (web beacons) o etiquetas de píxeles, los scripts incrustados, las ETags (etiquetas de entidad) y otras tecnologías (en adelante, colectivamente, las “Cookies”). Estas tecnologías pueden guardar datos en el dispositivo u obtener acceso a datos de este. La presente Declaración sobre cookies incorpora la Declaración de privacidad de la empresa de John Deere y forma parte de ella.

 

Esta Declaración sobre cookies incluye información sobre las Cookies, sobre cómo se utilizan y sobre cómo administrar o desactivar estas tecnologías. Al utilizar los Servicios en línea, usted acepta que John Deere utilice las tecnologías descritas en la presente Declaración sobre cookies. John Deere puede modificar la presente Declaración sobre cookies en cualquier momento. La última versión es la que se indica en “Fecha de la última actualización” en la parte superior de esta página. Si tiene cualquier duda, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico en la dirección PrivacyManager@JohnDeere.com o bien por correo postal en la dirección Center for Global Business Conduct, c/o Privacy Manager, Deere & Company, One John Deere Place, Moline, Illinois 61265, EE. UU."

Cookies: cómo se utilizan

Cuando visita los Servicios en línea de John Deere o interacciona con ellos, John Deere (y/o los terceros autorizados) utilizan Cookies para almacenar datos y/u obtener acceso a ellos. Los tipos concretos de tecnologías que se utilizan pueden variar según el momento, pero a continuación se facilita una descripción breve de cómo se utilizan las Cookies en los Servicios en línea.

Cookies esenciales u obligatorias

Cookies esenciales u obligatorias. Se trata de aquellas Cookies que son necesarias para el funcionamiento de los Servicios en línea. Por ejemplo, se utilizan para permitir el funcionamiento de los Servicios en línea, hacer posible el acceso a las áreas protegidas de los Servicios en línea, recordar las acciones anteriores (por ejemplo, el texto introducido previamente cuando se regresa a una página durante la misma sesión) y recordar los elementos colocados en la cesta o el carrito de la compra durante la sesión, así como proteger y administrar los Servicios en línea (por ejemplo, equilibrado de carga o prevención del fraude). Sin estas Cookies, los Servicios en línea no funcionarían correctamente y/o es posible que John Deere no pudiese prestar determinados servicios.

Cookies funcionales

Se trata de Cookies que, aunque no son necesarias para el funcionamiento de los Servicios en línea, facilitan el uso de estos porque recuerdan algunas opciones elegidas u ofrecen prestaciones mejoradas. Por ejemplo, se utilizan para recordar las preferencias u opciones del sitio, tales como las relativas al idioma, el país, la región u otros ajustes en línea que haya establecido (por ejemplo, tamaño de texto o tipografía). Estas cookies y otras tecnologías se pueden utilizar para permitir las funciones solicitadas, como ver un vídeo (por ejemplo, en YouTube) o aportar comentarios. También se pueden usar para evitar que se le ofrezcan servicios que ya se le hayan prestado o cuando haya indicado previamente que no desea recibirlos (por ejemplo, solicitudes de participación en determinados tipos de encuestas). Si tiene una cuenta en los Servicios en línea, la información recopilada podría asociarse con dicha cuenta.


Las Cookies funcionales también recopilan información sobre cómo se utilizan los Servicios en línea, lo que incluye qué páginas se visitan con más frecuencia, los navegadores o sistemas operativos utilizados, la procedencia de los usuarios de los Servicios en línea, si un elemento o enlace se consulta o utiliza, qué mensajes de error se generan y si las comunicaciones que John Deere envía se abren o leen (estas se denominan también Cookies de rendimiento o análisis). Esta información se utiliza para ayudar a John Deere a mejorar sus Servicios en línea, contar el número de visitantes, conocer las pautas de uso según la identidad, corregir los problemas de los Servicios en línea y facilitar el uso de estos últimos. Si tiene una cuenta en los Servicios en línea, la información recopilada podría asociarse con dicha cuenta.


Algunas Cookies de rendimiento y análisis se utilizan en relación con los servicios prestados por terceros, tales como los siguientes:


  • Google Analytics es un servicio de análisis web prestado por Google. Google Analytics puede recopilar información sobre su uso de los Servicios en línea (incluida su dirección IP). La información generada se transmite a Google, que la almacena en servidores situados en los Estados Unidos de América. Para obtener más información, visite el sitio web de Google. Google también proporciona un complemento del navegador que permite cancelar el uso de Google Analytics en todos los sitios web.
  • Adobe Analytics es un servicio de análisis web prestado por Adobe. Adobe Analytics se utiliza para recopilar información sobre su uso de los Servicios en línea (incluida su dirección IP). La información generada se transmite a Adobe, que la almacena en servidores situados en los Estados Unidos de América. Para obtener más información, visite el sitio web de Adobe.

Cookies de selección o publicidad

Estas Cookies recopilan información sobre sus hábitos de navegación y su comportamiento en línea, lo que incluye los distintos navegadores y dispositivos que utiliza, para mostrarle anuncios que le puedan interesar en los Servicios en línea, así como en otros sitios y servicios que visite. Por ejemplo, su actividad de navegación en los Servicios en línea y sus actividades en los sitios y servicios de otros proveedores pueden utilizarse para deducir información sobre usted; esta información, a su vez, puede utilizarse para presentarle anuncios que le resulten más pertinentes (lo que suele denominarse "publicidad basada en intereses"). También se utilizan para limitar la cantidad de veces que se le presenta un determinado anuncio y para ayudar a medir la eficacia de las campañas publicitarias. Permiten recordar que ha visitado los Servicios en línea (incluidas las páginas que ha visitado y los enlaces que ha seguido). Esta información se puede compartir con otras organizaciones, como los anunciantes o las redes publicitarias. Normalmente, estas cookies las establecen terceros. Pueden utilizarse también algunos datos recopilados mediante Cookies funcionales (tales como las Cookies de rendimiento y análisis) para facilitar la publicidad.

Cookies de terceros

John Deere puede recurrir a terceros que utilicen sus propias Cookies para almacenar los datos relativos a cómo usted utiliza los Servicios en línea e interacciona con ellos, así como para obtener acceso a tales datos. Por ejemplo, como se indica en el apartado "Cookies: cómo se utilizan", John Deere utiliza servicios de análisis y publicidad prestados por empresas de terceros, que pueden establecer sus propias Cookies.

 

Los Servicios en línea pueden incluir contenido de terceros, tales como Google Maps, YouTube, ZMags o ShareThis, y complementos de sitios de redes sociales, como Facebook (botón "Like"), Twitter (botón para compartir en Twitter) o LinkedIn. Cuando usted se conecta a estos servicios, otros terceros pueden utilizar Cookies para almacenar datos (y obtener acceso a ellos) sobre los que John Deere no ejerce control alguno; esto incluye Cookies funcionales, de selección o publicidad de esos terceros. Si tiene una sesión iniciada en un sitio web de una red social mientras visita los Servicios en línea, los complementos de estas redes podrían permitir que ese sitio reciba información sobre el hecho de que usted ha visitado los Servicios en línea y enlazar dicha información a la cuenta de la red social en cuestión.

 

John Deere no controla las Cookies que estos servicios de terceros utilizan ni tampoco sus políticas o prácticas al respecto. Es importante que consulte las declaraciones de esos terceros relativas a cookies, privacidad o intercambio de datos.

Gestión de las Cookies

Administrador de consentimiento sobre cookies de John Deere

Puede hacer clic en el botón que figura más adelante para abrir el Administrador de consentimiento sobre cookies de John Deere. El Administrador de consentimiento sobre cookies de John Deere es una herramienta basada en cookies de navegador que puede permitirle modificar los ajustes relativos a algunas Cookies funcionales, de selección o publicidad. No es posible modificar los ajustes relativos a las Cookies obligatorias. La herramienta comunica el ajuste seleccionado a empresas de terceros con el fin de iniciar el mecanismo de cancelación del uso de Cookies, si existe. Es posible que el efecto de la opción seleccionada se describa en las declaraciones de esos terceros relativas a cookies, privacidad y/o intercambio de datos. Si la herramienta no consigue integrarse con un tercero, se le comunicará en la página Configuraciones avanzadas, junto con la información del tercero de que se trate. La página Configuraciones avanzadas también proporciona información sobre las Cookies que se utilizan en los Servicios en línea.

 

La herramienta solamente funciona en el navegador de Internet que ha utilizado para seleccionar la opción y solamente lo hará correctamente si el navegador está configurado para aceptar cookies de navegador de terceros. Si elimina las cookies o cambia de navegador, equipo informático o sistema operativo, deberá volver a seleccionar la opción que desee.

 



Cookies de selección o publicidad

Algunas de las empresas de terceros que utilizan las Cookies de selección o publicidad son miembros de la Network Advertising Initiative (NAI). Los usuarios pueden cancelar el uso de la publicidad seleccionada que envían las redes de anunciantes miembros de la NAI en http://optout.networkadvertising.org.

 

Además, existen programas de autorregulación en el sector para ofrecer a los usuarios opciones relacionadas con la recepción de anuncios basados en intereses de las empresas participantes. 

 

 

Estas herramientas pueden utilizar cookies para registrar e implementar las preferencias que elija. En consecuencia, si desactiva o elimina las cookies, puede que deba repetir el proceso de cancelación del uso de cookies. Si configura el navegador de modo que rechace las cookies de terceros, es posible que sus preferencias no queden registradas. El efecto de la cancelación del uso de cookies se explica en cada sitio.

Cookies de navegador

Su navegador web puede ofrecerle funciones que le permitan elegir si desea aceptar o rechazar el uso de las cookies de navegador. La mayoría de los navegadores están configurados de forma predeterminada para aceptar las cookies de navegador. Para obtener más información sobre los controles disponibles, visite los ajustes de su navegador o dispositivo. Es habitual que se utilicen balizas en combinación con las cookies de navegador. Si elimina las cookies de navegador o rechaza su uso en la configuración del navegador, es posible que las balizas no funcionen correctamente. Tenga en cuenta que si elimina o desactiva todas las cookies, puede que los Servicios en línea no funcionen según lo previsto.

 

Para las Cookies que se emplean en el correo electrónico y otros tipos de comunicaciones, puede limitar su uso configurando el cliente de correo electrónico de modo que muestre los mensajes en formato HTML como solo texto. Consulte la sección “Help” (Ayuda) del cliente de correo electrónico para obtener más información al respecto.

Cookies Flash

Las cookies Flash son distintas de las Cookies de navegador. Las cookies Flash no se ven necesariamente afectadas cuando se eliminan o rechazan las cookies de navegador en la configuración del navegador. Puede obtener más información sobre cómo administrar las cookies Flash en el Administrador de configuración de Adobe Flash Player o en el sitio web de Adobe. Si desactiva las cookies Flash, puede que no sea posible disfrutar de todas las prestaciones de los Servicios en línea.

Almacenamiento local HTML5

Puede que sea posible bloquear o eliminar las funciones de almacenamiento local HTML5 en la configuración del navegador. Sin HTML5, es posible que no disfrute de todas las prestaciones de los Servicios en línea.

Señales Do Not Track

En este momento, John Deere no adopta medidas para responder a las señales "Do Not Track" (No realizar seguimiento), porque todavía no se ha desarrollado un estándar tecnológico uniforme.

Definiciones

Cookies de navegador o HTTP

Las cookies de navegador son pequeños fragmentos de información que los sitios web envían a su dispositivo cuando usted los visita, con la finalidad de identificar su navegador de forma exclusiva o de almacenar información o ajustes en él. Las cookies comunican información a John Deere o a terceros para ayudarnos a prestarle los Servicios en línea, proporcionarle una experiencia personalizada, analizar cómo se utilizan los Servicios en línea y permitir a John Deere detectar algunos tipos de fraude (entre otros fines). Existen varios tipos de cookies de navegador:

 

  • Cookies de primera entidad son aquellas que establece el sitio web o el dominio concreto que se está visitando en ese momento (por ejemplo, John Deere). Pueden ser cookies de sesión o persistentes.
  • Cookies de terceros son aquellas que establece un sitio web o dominio distinto de aquel que se está visitando en ese momento. Pueden ser cookies de sesión o persistentes.
  • Cookies de sesión son aquellas que expiran cuando se cierra el navegador (aunque en algunos casos pueden tardar un breve tiempo en expirar, como en la navegación con el móvil). Pueden ser cookies de primera entidad o de terceros.
  • Cookies persistentes son aquellas que permanecen en el dispositivo del usuario durante el tiempo especificado en la propia cookie (o hasta que se eliminan). Pueden ser cookies de primera entidad o de terceros.

Balizas web

Las balizas web (también denominadas GIF transparentes o píxeles) son diminutas imágenes gráficas o líneas de código que se insertan en los Servicios en línea o en los mensajes de correo electrónico y que incluyen un identificador único que nos permite (y/o a terceros) determinar las visitas de un usuario concreto y si ha llevado a cabo una acción específica. Cuando usted obtiene acceso a estas páginas o hace clic en un mensaje de correo electrónico, estas tecnologías notifican que se ha producido esa acción. Estas herramientas se suelen utilizar en combinación con las cookies HTTP y, en general, se emplean para medir la respuesta a las comunicaciones y mejorar las promociones y los Servicios en línea.

Almacenamiento local y LSO

Otras tecnologías, como los objetos compartidos locales (LSO, Local Shared Objects) (por ejemplo, las cookies Flash) y el almacenamiento local (por ejemplo, el almacenamiento HTML5 local o en el dispositivo o en la memoria caché), permiten a John Deere (y/o a terceros) personalizar y mejorar su experiencia en línea almacenando y recuperando datos en un dispositivo. Las cookies Flash utilizan tecnología para recordar los ajustes, las preferencias y el uso de manera semejante a las cookies de navegador, pero se administran mediante una interfaz distinta de la que ofrece el navegador web. HTML5 utiliza el almacenamiento local del dispositivo que se utiliza para obtener acceso a los Servicios en línea. Los Servicios en línea pueden registrar información en el almacenamiento local y leerla cuando se necesite.

Script incrustado

Un script incrustado es un código de programación diseñado para recopilar información sobre sus interacciones con los Servicios en línea, como los enlaces en los que hace clic. El código se descarga temporalmente en su dispositivo desde John Deere o un proveedor de servicios tercero y se mantiene activo solamente mientras se encuentra conectado al Servicio en línea.

ETag

Una ETag (Entity Tag o etiqueta de entidad) es un identificador opaco que un servidor web asigna a una versión concreta de un recurso de una dirección URL. Si el recurso de esa dirección URL cambia, se asigna una ETag nueva distinta. Las ETags son un tipo de identificador.